Le projet prend comme point de départ de l'histoire l'oeuvre, les élèves ont imaginé un récit s'appuyant sur un personnage fictif, Hector l'escargot, qui voulait changer de coquille.